Requisitos para aplicar al permiso de residencia por reunificación familiar

Translated by Mariana Morales Si te has casado o registrado como pareja con un ciudadanx austriacx, puedes aplicar a una visa de residencia como “familiar” para ti y también para tus hijxs -siempre y cuando sean menores y no estén casadxs- (Familienangehöriger). Esta visa te otorga libre acceso a trabajar tiempo completo, estudiar, y vivir … Continue reading Requisitos para aplicar al permiso de residencia por reunificación familiar

Deutschtests und Zertifikate: welche gibt es un welche brauche ich?

Translated by Sophie Trauner Muss ich Deutsch lernen, um in Österreich zu leben? Um in Österreich zu leben, ist es sehr wohl sehr sinnvoll die deutsche Sprache zu lernen. Obwohl es vereinzelt Leute gibt, die beim Einkaufen Englisch sprechen, trotzdem wird es mit der Zeit notwendig sein, für den Fall, dass niemand Englisch spricht, vorbereitet … Continue reading Deutschtests und Zertifikate: welche gibt es un welche brauche ich?

Requisitos para casarse o registrarse como pareja con unx ciudadanx de Austria

Translated by Mariana Morales ¿Cuáles son los requisitos para celebrar una boda o un registro de pareja entre unx ciudadanx austriacx y unx extranjerx? En este post, encontrarás una lista de los requisitos en inglés y alemán, así como la explicación de cómo obtener algunos documentos y dónde puedes llevar a cabo la ceremonia. Antes … Continue reading Requisitos para casarse o registrarse como pareja con unx ciudadanx de Austria

Protesta en Viena en contra de los largos tiempos de espera para permisos de residencia #MA35

Written and translated by Mariana Morales Si estás teniendo problemas con el MA35, sus requisitos y sus largos tiempos de procesamiento, déjame decirte: te entendemos. El sábado pasado, tuvo lugar una demostración en frente del Rathaus de Viena, donde estudiantes, profesionistas y familias se juntaron para mostrar su descontento sobre cómo el MA35 maneja las … Continue reading Protesta en Viena en contra de los largos tiempos de espera para permisos de residencia #MA35

Certificaciones de alemán: cuales hay y cuál necesito en mi caso

Translated by Mariana Morales Aprender alemán puede ser difícil para muchos de nosotros. ¡Pero no debes de sentirte intimidado al respecto! Al final, es el idioma más hablado en la UE y te puede abrir muchas puertas. Como necesitamos demostrar nuestro nivel de alemán al aplicar por un permiso de residencia, aquí te dejamos una … Continue reading Certificaciones de alemán: cuales hay y cuál necesito en mi caso

Voraussetzungen für die Visa Beantragung für Verwandte eines/r österreichischen Staatsbürger*in oder einer Person mit einer österreichischen Aufenthaltsgenehmigung – Visum Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“

Translated by Sophie Trauner Wenn du verheiratet bist oder eine eingetragene Partnerschaft hast, kannst du einen österreichischen Aufenthaltstitel als „Familienangehöriger“ beantragen. Dieses Visum bietet dir freien Zugang auf den Arbeitsmarkt, Bildung, und allgemeine Freiheit in Österreich. Denk daran die Magistratsseite (in Wien, MA 35), regelmäßig auf Updates zu prüfen, um sicherzugehen, dass du die notwendigen … Continue reading Voraussetzungen für die Visa Beantragung für Verwandte eines/r österreichischen Staatsbürger*in oder einer Person mit einer österreichischen Aufenthaltsgenehmigung – Visum Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“

Voraussetzungen für Eheschließungen und eingetragene Partnerschaften mit österreichischer/n Staatsbürger*in

Translated by Sophie Trauner Was sind die Voraussetzungen, um eine Hochzeit zu feiern oder eine Partnerschaft einzutragen zwischen einer/m österreichischer/n Staatsbürger*in und eine/r nicht-österreichischen Person? In diesem Post wirst du die Liste an Voraussetzungen auf Englisch und Deutsch finden sowie eine Erklärung, wie du Dokumente erlangen kannst und wo du die Zeremonie abhalten kannst.  Bevor … Continue reading Voraussetzungen für Eheschließungen und eingetragene Partnerschaften mit österreichischer/n Staatsbürger*in

Demonstration MA35 gegen Missstände bei Immigrationsentscheidungen und Bearbeitungszeiten

Translated by Sophie Trauner Falls du ebenfalls Schwierigkeiten mit der MA35 in der Vergangenheit hattest, hab keine Angst, du bist nicht die Einzige! Diesen Samstag hat zu diesem Thema eine Demonstration vor dem Rathaus stattgefunden. Studenten, Arbeiter*innen und Familien haben sich zusammengetan, um ihren Frust bzgl der MA35 und wie diese ihre Anträge handhabt, zu … Continue reading Demonstration MA35 gegen Missstände bei Immigrationsentscheidungen und Bearbeitungszeiten